Dimarç 14 de julhèt de 2015

Corses de lenga e Obrador Revirada 9h-11h30

(voir lundi)


Célébration officielle du 14 juillet 11h30 devant Mairie

• Chant de la Marseillaise et du Se canta par la Chorale de Laguépie
• Création musicale et parolière inédite autour d’une
Marseillaise populaire en langue d’oc.
Claude Sicre, Manu Théron et Xavier Vidal


Conférence (en français)

14h30-16h30 Maison du Peuple

Occitan de Guardia Piemontese (Calabre) et Franco-
Provençal de Faeta (Pouilles) au sud de l’Italie.
Pourquoi ces deux langues se sont conservées si loin de leurs terroirs
d’origine ? Deux histoires dans un contexte de guerre entre
régimes féodaux, razzias, isolation et persécutions religieuses. Les
héritiers des colons arrivés entre le XIIe et le XIVe s. vivent toujours
dans les mêmes villages et continuent de transmettre ce qui
leur reste de patrimoine ethnolinguistique.
Andrea Maccarone (étudiant en master Université Jean Jaurès)


Conférence (en anglais)

14h30-16h30 Salle des Associations

Anglo-Norman Culture and Occitan History : The
’English’ in Aquitaine. Culture anglo-normande et histoire occitane : les « Anglais » en Aquitaine.
Qui étaient ces Anglais qui ont tant marqué cette région ? Cette
conférence explore l’histoire et évoque ses personnages les plus
importants (Aliénor d’Aquitaine, Richard Coeur de Lion, le Prince noir…).
Catherine Léglu (Director of the University of Reading’s Graduate Centre for Medieval Studies, medievalist specialising in Occitan and French literature)
Résumé en français à 16h30 pour les stagiaires de l’UOE, et rencontre avec le public anglophone autour d’un tè e cocons de 5 oras.


Ateliers – Obradors

16h30-17h30

• Danças tradicionalas : Corinne Giacomello (ancienne école)
• Cants de la Mediterranèa : Manu Théron (voir lundi)


Rencontre avec Anaïs Vaillant – Nissa Pantai

Restaurant L’Oustal 18h

Ethnographe et ethnologue du domaine occitan, cinéaste, Anaïs
Vaillant sera à Laguépie l’émissaire du Nissa Pantai pour nous
parler d’un projet détonnant (voir site).


Apéro-concert avec Lo Barrut (invités Manu Théron et ses élèves)

Restaurant L’Oustal 19h

Lo Barrut (Bas-Languedoc) s’inscrit dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire constitué de compositions musicales originales et de poésie occitane (L. Cordes, L. Paulin, M. Delpastre).


Laguépie d’hier à aujourd’hui. Et quoi demain ?

En partenariat avec Lez ’Art Festival Maison du Peuple 21h

Histoire et histoires, souvenirs, anecdotes, propositions,
bonne humeur…
Avec des habitants du village, Jacques Alaux, Monique Cecarelli, Jean
Galtayries, et ceux de Lez, Raymond Hébrard, Henri Roussel, Serge
Thouron, Yves Tranier.


Rèire serada – After 23h

Avec Lo Barrut, des musiciens locaux décalés, et un grand invité
surprise. Lieu encore tenu secret.